Στις 15 Ιουνίου θα κυκλοφορήσει σε ευρεία κυκλοφορία η ταινία «All This World», βασισμένη στο ομώνυμο μπεστ σέλερ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Clever. Την παραμονή της πρεμιέρας, μιλήσαμε με τον συγγραφέα του βιβλίου, Νίκολα Γιουν, για τον οποίο η αγάπη «αξίζει τα πάντα στον κόσμο».
Τι σας ενέπνευσε να γράψετε το βιβλίο “Όλος αυτός ο κόσμος”;
N.Yu.: Ξεκίνησα να γράφω το “All this World” όταν η κόρη μου ήταν μόλις 4 μηνών. Όπως κάθε νέα μητέρα, ανησυχούσα για τα πάντα: ότι μπορεί να φάει χώμα, να κρυώσει ή να χτυπήσει το κεφάλι της σε κάτι. Αν υπήρχε κάτι που να ανησυχεί, ήμουν! Και με έκανε να σκεφτώ: τι θα γινόταν αν υπήρχε ένα κορίτσι στον κόσμο που χρειαζόταν συνεχώς προστασία; Όχι μόνο στην παιδική ηλικία, αλλά σε όλη σου τη ζωή; Πώς θα της φαινόταν ο κόσμος; Πώς θα επηρέαζε αυτή η ασθένεια στη σχέση αυτού του κοριτσιού και της μητέρας της; Πώς θα αλλάξουν με τον καιρό όταν το κορίτσι μεγαλώσει και αρχίσει να χτίζει νέες σχέσεις;
Πότε ανακαλύψατε ότι το βιβλίο σας εντυπωσίασε τόσους πολλούς αναγνώστες και τι ακριβώς ακούσατε από αυτούς;
N.Yu: Λίγους μήνες πριν από την επίσημη κυκλοφορία του βιβλίου, στείλαμε αντίγραφα του βιβλίου στους αναγνώστες και λάβαμε σχόλια σχεδόν αμέσως. Σε πολλούς από αυτούς άρεσε απλώς η ιστορία της Maddie και του Ollie. Έλαβα επίσης γράμματα από ανθρώπους που τους άρεσε η ζεστή σχέση μεταξύ των γυναικείων χαρακτήρων, ειδικά μεταξύ της Carla και της Maddie. Από πολλά mestizo κορίτσια και μαύρες αναγνώστριες, άκουσα ότι χάρηκαν πολύ που διάβασαν ένα βιβλίο του οποίου ο κύριος χαρακτήρας μοιάζει με αυτούς.
Είναι η πρώτη ταινία που βασίζεται στο βιβλίο σας. Ποιες ήταν οι ελπίδες και οι προσδοκίες σας πριν ξεκινήσετε να εργάζεστε στην ταινία και πώς άλλαξαν κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων;
N.Yu.: Ήλπιζα ότι η ταινία θα ήταν σε θέση να μεταφέρει το ασυνήθιστο του βιβλίου. Υπάρχουν πολλά μη παραδοσιακά στοιχεία σε αυτό: μηνύματα, κείμενα, κριτικές βιβλίων και – και ήθελα πολύ να παραμείνουν στην ταινία. Δεν θέλω να προλάβω τον εαυτό μου, αλλά πιστεύω ότι η ταινία αποτυπώνει τέλεια την ατμόσφαιρα του βιβλίου.
Τι συζητήσατε εσείς και η σκηνοθέτις Stella Mei όταν ήρθε μαζί σας και τι έφερε η Stella στο έργο;
N.Yu: Η Στέλλα και εγώ τα πήγαμε αμέσως. Συναντηθήκαμε για να συζητήσουμε το έργο με ένα φλιτζάνι καφέ, και αντί για μισή ώρα μιλήσαμε για τρεις! Είναι μια καταπληκτική σκηνοθέτις, πολύ παθιασμένη με το έργο και έχει ξεκάθαρη κατανόηση του τι πρέπει να είναι η ταινία.
Πώς ήταν η πρώτη σας συνάντηση με τους ηθοποιούς: την Amanda Stenberg και τον Nick Robinson, που υποδύονται τους βασικούς χαρακτήρες του βιβλίου;
N.Yu: Η συνάντησή τους ήταν μεγάλη χαρά και μεγάλη τιμή για μένα. Είναι και οι δύο σπουδαίοι ηθοποιοί και έχουν μια φανταστική χημεία μεταξύ τους. Όταν τους πρωτογνώρισα, συμπεριφέρθηκα σαν fan girl και τους ζήτησα να υπογράψουν ένα αντίγραφο του δικού μου βιβλίου για μένα. Υπέγραψαν και τώρα είναι ένα από τα πιο πολύτιμα υπάρχοντά μου.
Πείτε μας για τις πιο αξέχαστες στιγμές γυρισμάτων που επισκεφτήκατε στο Βανκούβερ και την Πόλη του Μεξικού.
N.Yu: Το πρώτο μου ταξίδι ήταν στο Βανκούβερ. Όταν είδα για πρώτη φορά τον Νικ και την Αμάντα να παίζουν μια σκηνή από το βιβλίο, έκλαψα. Η μικρή μου κόρη, που ήταν μαζί μου, δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί έκλαιγα μέχρι που ο άντρας μου της εξήγησε ότι ήταν δάκρυα ευτυχίας.
Στο σετ στην Πόλη του Μεξικού ο σύζυγός μου, η κόρη μας και εγώ κάναμε καμέο και ήταν μια απίστευτη εμπειρία! Στην ταινία, μπορείτε να δείτε πώς λικνίζουμε την κόρη μας στα κύματα.
Τι θα μπορούν να αποσπάσουν οι θεατές σας αφού παρακολουθήσουν την ταινία;
N.Yu: Ελπίζω ότι θα αντέξουν την κατανόηση ότι η αγάπη (σε οποιαδήποτε από τις μορφές της) αξίζει τα πάντα στον κόσμο.